Tax payment season is coming. All Panamanian vessels shall be paid before the end of December to avoid surcharge or interests.

一年一度的年税缴纳季开始咯~

所有巴拿马旗船舶必须在2020年12月31日前缴纳巴拿马年税，以避免超期缴纳引起不必要的罚金和利息。

We kindly inform our distinguished clients that the annual vessel taxes can be paid through this office. All procedure will be done through Panama Law Firm of this office in the direct way.

各位尊敬的客户，您可以通过我司缴纳巴拿马旗船舶年度税费。所有手续都由我司在巴拿马自有的律师团队直接操作办理，没有中间环节。

Payments can be done in RMB and/or USD. To request the outstanding balance of vessel’s taxes, please send an email to: reg@cnacos.com and provide the certificate of Registry to check.

为方便您的付款，我司接受RMB人民币及/或USD美金两种付款形式。如需船舶年税具体金额的报价，请发送邮件至：reg@cnacos.com，并请提供船舶国籍证书。

Note: For USD please make sure to cover the transfer fees .

注: 若您以美金支付，请确保已包含转账手续费。

After receipt of the fund forannual tax,we will apply for annual tax accordingly and provide annual tax receipt asap.

收到年税费用后，我司将立即申请年税并尽快提供年税单。

咨询热线：0591-88250099 小施